Reported Speech – Dolaylı Anlatım

Reported Speech (İngilizce Reported Speech konu anlatımı) yani Türkçesi dolaylı anlatım, bir kişinin ya da kişilerin başkalarının söylediği sözleri aktardığı bir dil becerisidir. Genellikle, bir kişinin doğrudan ifade ettiği sözleri dolaylı olarak ifade etmek için kullanılır. Bu, bir olayın gerçekleştiği zamanı, mekanı ve diğer detayları aktarmada etkilidir. Reported Speech kullanılırken, genellikle cümlelerde zaman ve kişi değişiklikleri yapılır. Bu, doğrudan ifade edilen sözlerin, aktarılırken zaman bakımından değişebileceği anlamına gelir. Aynı zamanda, Reported Speech, alıntı yapılan kişinin tam olarak ne söylediğini anlatmada önemli bir araçtır. Dolaylı anlatım, iletişimde netlik sağlar ve başkalarının sözlerini doğru bir şekilde aktarmamıza yardımcı olur. Bu nedenle, Reported Speech, İngilizce dil öğreniminde önemli bir beceridir.

Reported Speech Nedir?

Reported Speech nedir bir paragrafta açıklayalım. Bir kişinin söylediği bir şeyi başka bir kişiye aktarırken kullanılan bir dil yapısıdır. Bir kişinin doğrudan ifade ettiği sözleri aktarmak yerine, söylenenleri dolaylı olarak iletmeyi sağlar. Bu yapının kullanılmasıyla, doğrudan alıntı yapmak yerine, bir kişinin başka bir kişiye ne söylediğini aktarabilirsiniz. Reported Speech genellikle “he said,” “she told me that,” “they mentioned that” gibi ifadelerle başlar.

Örneğin, doğrudan konuşma şu şekildedir: “She said, ‘I am going to the party.'” Ancak, Reported Speech kullanılarak bu ifade dolaylı olarak aktarılabilir: “She said that she was going to the party.” Burada, “She said” başlangıcıyla başlayıp, orijinal ifadeyi doğrudan aktarmak yerine dolaylı olarak aktarılmıştır. Reported Speech, bir kişinin başka birinin söylediklerini iletmek için yaygın olarak kullanılan bir dil becerisidir.

Reported Speech Nasıl Kullanılır?

Reported Speech nasıl kullanır sorusuna ise şöyle cevaplandırabiliriz. Reported Speech kullanımı genellikle bir kişinin doğrudan ifade ettiği bir sözü, başka bir kişiye aktarmak için kullanılır. İşte Reported Speech nasıl kullanır kullanırken dikkate almanız gereken bazı temel kurallar:

1. Zaman Değişiklikleri: Reported Speech’te, doğrudan konuşmadaki zamanlar genellikle geriye kayar. Örneğin, doğrudan konuşma “I am studying English” ise, Reported Speech’te bu cümle “He said (that) he was studying English” olarak aktarılabilir.
2. Kişi Değişiklikleri: Reported Speech’te, zamirler ve kişi isimleri uygun şekilde değiştirilir. Örneğin, doğrudan konuşma “Tom said, ‘I am happy'” ise, Reported Speech’te bu cümle “Tom said that he was happy” şeklinde aktarılabilir.
3. Yer Değişiklikleri: Zaman ve kişi değişikliklerine ek olarak, Reported Speech’te yer değişiklikleri de yapılabilir. Örneğin, doğrudan konuşma “She said, ‘I live in New York'” ise, Reported Speech’te bu cümle “She said that she lived in New York” olarak aktarılabilir.
4. Raporlama Fiilleri: Reported Speech ifadeleri genellikle “say,” “tell,” “explain,” “mention,” gibi raporlama fiilleriyle başlar. Ancak, diğer ifadeler de kullanılabilir.
5. Direct vs. Indirect Speech: Reported Speech, dolaylı konuşma olarak da adlandırılır. Doğrudan konuşma (Direct Speech) ile karşılaştırıldığında, Reported Speech dolaylı bir şekilde aktarılır.

Bu kurallar, Reported Speech’in temel kullanımını tanımlar. Ancak, bazı durumlarda istisnalar olabilir ve cümleler farklı kurallara tabi olabilir. Reported Speech kullanırken, doğru zamanları, kişileri ve ifade biçimlerini dikkate almak önemlidir.

Reported Speech Örnekleri

1. Doğrudan Konuşma: “Ben İstanbul’a geleceğim.” Reported Speech: Ali, İstanbul’a geleceğini söyledi.
2. Doğrudan Konuşma: “O bir doktordur.” Reported Speech: Onun bir doktor olduğunu söylediler.
3. Doğrudan Konuşma: “Kitabı okuyorum.” Reported Speech: Mehmet, kitabı okuduğunu söyledi.
4. Doğrudan Konuşma: “Saat 9’da kahvaltı yapacağız.” Reported Speech: Ayşe, saat 9’da kahvaltı yapacaklarını söyledi.
5. Doğrudan Konuşma: “Geçmiş olsun, umarım iyileşirsiniz.” Reported Speech: Arkadaşım, geçmiş olsun dileklerini iletti ve umarım iyileşirsiniz dedi.
6. Doğrudan Konuşma: “Beni bir daha arama.” Reported Speech: O, bir daha aramamasını istedi.
7. Doğrudan Konuşma: “Yarın denize gitmek istiyoruz.” Reported Speech: Onlar, yarın denize gitmek istediklerini söylediler.
8. Doğrudan Konuşma: “Bir pizza söylemek istiyorum.” Reported Speech: O, bir pizza siparişi vermek istediğini belirtti.
9. Doğrudan Konuşma: “Bu sınav çok zordu.” Reported Speech: Ahmet, sınavın çok zor olduğunu söyledi.
10. Doğrudan Konuşma: “Yarın yağmur yağacak.” Reported Speech: Hava durumu raporu, yarın yağmur yağacağını bildirdi.

Direct Speech (Doğrudan Konuşma)	Indirect Speech (Dolaylı Konuşma)
“I am studying for my exam,” said Tom.	Tom said that he was studying for his exam.
“We will go to the cinema tonight,” she said.	She said that they would go to the cinema tonight.
“He is writing a book,” they told me.	They told me that he was writing a book.
“I love this song,” said Sarah.	Sarah said that she loved that song.
“She can speak three languages,” he explained.	He explained that she could speak three languages.
“We have finished the project,” they announced.	They announced that they had finished the project.
“I’ll call you later,” he promised.	He promised that he would call me later.
“I won’t attend the meeting,” she declared.	She declared that she wouldn’t attend the meeting.
“I am going to travel next week,” said John.	John said that he was going to travel the following week.
“We are going to buy a new car,” they exclaimed.	They exclaimed that they were going to buy a new car.