Although, Even though, Though Konu Anlatımı

Although, even though, though yapıları bağlaçtır. Diğer bir deyişle, bu üç yapı da birbirinden ayrı iki cümleyi birleştirmemizi sağlar. Yani, bu bağlaçların ardından öznesi ve yüklemi olan cümleler gelir.

Bazı bağlaçlar paralel doğrultudaki cümleleri birleştirirken bazısı ise, zıt ifadeleri birleştirmemizi sağlar. Although, even though, though yapıları da zıtlık bildiren bağlaçlardır. Bu bağlaçlarla birbirine zıt iki ifadeyi birleştiririz. Cümleye -e rağmen, -dığı halde anlamı veren although, even though, though yapılarını birbirinin yerine kullanabiliriz. Bu yapıları cümlenin başında ya da cümlenin ortasında kullanabiliriz. Örneklendirelim:

Although/​Even though/​Though everyone played well, we lost the game.	Herkes iyi oynamasına rağmen maçı kaybettik.
We lost the game although/​even though/​though everyone played well.	Herkes iyi oynamasına rağmen maçı kaybettik.

Although, Even Though, Though Gramer Yapısı

Bu üç yapıdan birini cümle başında kullanmak istediğimizde, devam eden ikinci cümleden önce bir virgül kullanırız.

Örnek:

• Although the sun was shining, it wasn’t very warm. → Güneş parlamasına rağmen, hava pek de sıcak değildi.

Although, even though, though yapılarını cümle ortasına da alabiliriz.

• She walked home by herself, although she knew that it was dangerous. → Tehlikeli olduğunu bilmesine rağmen eve kendi başına yürüdü.

Özetle, bu üç yapıyı cümlenin başında ya da ortasında kullanabiliriz. Yapının cümleye verdiği anlam yine aynıdır.

although / even though

Bu iki yapı da -e rağmen, -dığı halde anlamındadır. Bununla birlikte, her ikisinin ardından da cümle gelir. Ancak even though, though’dan daha güçlüdür ve daha vurguludur.

• She’ll be coming tonight, although I don’t know exactly when. → Tam olarak ne zaman olduğunu bilmesem de bu gece gelecek.
• Although I don’t know exactly when, she’ll be coming tonight.
• Even though he never completed college, he runs a successful software company. → Üniversiteyi hiç bitirmemiş olsa da başarılı bir yazılım şirketini yönetiyor.
• He runs a successful software company even though he never completed college.

though

Bu yapı da tıpkı although gibi iş görür.

• There’s a chance he’ll recover, though the doctors can’t say for certain. → Doktorlar kesin olarak söyleyemese de iyileşme şansı var.
• Though the doctors can’t say for certain, there’s a chance he’ll recover.

Although ve even though’dan farklı olarak though, cümlenin sonuna da gelebilir. Bu kullanım daha çok konuşmada karşımıza çıkar. Hemen örneklendirelim:

• We went to high school together. I haven’t seen her for years, though.
• We waited ages for our food. The waiter was really nice, though.

Bağlaçlar hakkında bilgi sahibi olmak için İngilizce Bağlaçlar yazımızı okuyabilirsiniz.

Although, Even though ve Though Gramer Yapısı

Eğer cümle başında kullanılırsa iki cümlecik birbirinden (,) virgül ile ayrılır ve hangi cümlenin önüne geliyorsa onun olmasına rağmen diğer cümleciğin olduğunu ifade eder.

Cümle Başında Kullanımı
Although	1.Cümle	,	2.Cümle
Although	Ali helps to the poor	,	he isn’t rich

• Örn/ Although Ali helps to the poor, he isn’t rich > Ali, zengin olmadığı halde yoksullara yardım eder.
• Örn/ Though Ali helps to the poor, he isn’t rich > Ali, zengin olmadığı halde yoksullara yardım eder.
• Örn/ Even though Ali helps to the poor, he isn’t rich > Ali, zengin olmadığı halde yoksullara yardım eder.

İki Cümlecik Ortasında Kullanımı
1.Cümle	although	2.Cümle
Ali helps to the poor	although	he isn’t rich

• Örn/ Ali helps to the poor although he isn’t rich > Ali, zengin olmadığı halde yoksullara yardım eder.
• Örn/ Ali helps to the poor though he isn’t rich > Ali, zengin olmadığı halde yoksullara yardım eder.
• Örn/ Ali helps to the poor even though he isn’t rich > Ali, zengin olmadığı halde yoksullara yardım eder.

Not: Even though, Although ve Though’dan biraz daha güçlü bir anlam katar. Yani (böyle olması rağmen böyle oldu) yerine (böyle olduğu halde nasılda böyle oldu) gibi bir anlam verir.

Although, Even though ve Though Örnek Cümleleri

• Örn/ Even though he was late, the teacher didn’t write him absent > Geç kalmasına rağmen öğretmen onu yok yazmadı.
• Örn/ Ali helps to the poor though he isn’t rich > Ali, zengin olmadığı halde yoksullara yardım eder.
• Örn/ Although Ali does whatever she asks, she isn’t pleased > Ali onun her istediğini yaptığı halde o memnun değil.
• Örn/ He didn’t study university, he is very successful > Üniversite okumadığı halde çok başarılı.
• Örn/ He could not do it though he trusted himself. > Kendine güvenmesine rağmen yapamadı.
• Örn/ He is failled although Cevdet studys for the exam. > Cevdet sınava çalışmasına rağmen kaldı.

İngilizce Benzer Bağlaçlar

Nevertheless, However

Nevertheless ve However, iki cümleyi anlam olarak bağlasa da yapı olarak bağlamaz. Yani bir cümle biter (.)nokta konulur ve ardından 2.cümlenin başına Nevertheless veya However getirilir. Kattığı anlam Though ile hemen hemen aynıdır ve cümleye (buna rağmen, bununla birlikte) anlamı verir.

• Örn/ Ali works a lot. Nevertheless, he hasn’t any money. > Ali çok çalışıyor. Buna rağmen hiç parası yok.
• Örn/ Ali works a lot. However, he hasn’t any money. > Ali çok çalışıyor. Buna rağmen hiç parası yok.

In spite of, Despite

In spite of ve Despite, bir isim ile bir cümleyi birbirine bağlar. Although ile aynı anlamı verir ancak In spite of ve Despite iki cümleyi değil, bir isim ile bir cümleyi bağlar. Cümle başında kullanılırsa cümlecikten önce virgül(,) konulur.

• Örn/ Despite the difficulties, we helped them. > Zorluklara rağmen onlara yardım ettik.
• Örn/ In spite of the difficulties, we helped them. > Zorluklara rağmen onlara yardım ettik.